Autorizzato con D.R.D. n. 1997 Prot. 174137 del 22.08.2019
E' indetta una selezione, mediante procedura comparativa per titoli e colloquio, per il conferimento di un incarico di prestazione d’opera avente ad oggetto la seguente attività: “Supporto nella progettazione della piattaforma web a servizio degli studenti dei corsi di studio in ambito ingegneristico, con particolare attenzione alla fruibilità a livello internazionale. Al fine di costruire una piattaforma conforme alle premesse del progetto, si rende necessario inserire elementi di innovazione che le consentano non solo di fornire le informazioni di base relative ai corsi di studio, ma anche di predisporre materiale didattico a supporto dell’orientamento disciplinare. La piattaforma deve contestualizzare gli strumenti elaborati a livello nazionale e fornire indicazioni sulla propedeuticità di un giusto corredo di strumenti culturali e metodologici di base: conoscenze logico-matematiche e scientifiche di base, conoscenze linguistiche, comprensione verbale, sviluppo del pensiero critico”. Tale prestazione è da inserirsi nell’ambito del progetto POT “Percorsi di orientamento e tutorato per promuovere il successo universitario e professionale (DM del 29 dicembre 2017 n. 1047) Accordo di partenariato con l’Università degli Studi di Napoli “Federico II” del 26.07.2019 – Progetto: DID_POT_DIA_2017-2018.
Soggetti destinatari:
professionisti regolarmente iscritti ad Albi, Elenchi o Ruoli per attività professionali per l’esercizio delle quali tale iscrizione è obbligatoria; esercenti per professione abituale una attività professionale priva di Albo, Elenco o Ruolo o una attività per la quale tale iscrizione non è richiesta;
Requisiti:
- Laurea Magistrale in Lingue o discipline affini conseguita in Italia o all’estero;
- comprovata esperienza nell’attività di traduzione in lingua inglese;
- perfetta conoscenza della lingua italiana e inglese;
- esperienza professionale post laurea in ambito traduzione o insegnamento delle lingue, eventualmente comprovato da certificazione conseguita.
